销售将买车意向金自行转为定金，若未经过消费者同意，则不合法。下面我将对此进行详细分析：

一. 定金与意向金的概念及区别

1. 定金：根据《中华人民共和国民法典》第五百八十六条，定金是当事人双方约定的一方向对方给付的，作为债权担保的一定数额的金钱。定金合同自实际交付定金时成立，且定金的数额不得超过主合同标的额的百分之二十。
2. 意向金：通常而言，意向金是消费者在购买商品或服务前，为表示购买意愿而支付的一笔款项，它并不具有定金的法律效力，通常可退。

二. 销售自行将意向金转为定金的问题

1. 未经同意的转换不合法：如果销售在未经过消费者明确同意的情况下，擅自将意向金转为定金，这侵犯了消费者的知情权和选择权。消费者原本支付的是意向金，意在表示购买意向，而非作为债权担保的定金。
2. 可能产生的法律后果：若销售擅自转换款项性质，消费者有权要求销售方退还原始支付的意向金，并可能依据相关法律法规追究销售方的责任。

三. 建议与结论

• 我的观点：销售方应尊重消费者的意愿，不得擅自改变款项的性质。如果消费者原本支付的是意向金，且未明确表示同意将其转为定金，销售方无权单方面做出这样的决定。
• 处理建议：消费者在遇到此类情况时，应及时与销售方沟通，明确自己的意愿，并要求销售方按照原约定处理款项。如果沟通无果，消费者可以寻求法律途径维护自己的权益。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。