老婆有权利追回老公在梦幻西游里隐瞒充值的几十万，但具体能否追回以及追回的方式需根据具体情况分析。下面我将从法律角度为您详细解析：

1. 夫妻共同财产的原则：

   • 在婚姻关系中，除非另有约定，否则夫妻双方的收入、财产通常视为共同共有。这意味着，任何一方在婚姻关系存续期间所获得的财产（包括游戏充值等消费），原则上都属于夫妻共同财产。

2. 隐瞒消费的法律后果：

   • 如果老公隐瞒了在游戏中的大额充值，且这些充值并未用于家庭共同生活或并未得到老婆的同意，那么这种行为可能构成对夫妻共同财产的不当处分。
   • 老婆在发现后，有权要求老公说明情况，并有权要求追回这部分财产或要求老公进行相应的补偿。

3. 追回财产的具体途径：

   • 协商：首先，老婆可以尝试与老公进行协商，了解充值的具体情况，并寻求双方都能接受的解决方案。
   • 诉讼：如果协商无果，老婆可以选择向法院提起诉讼，要求确认老公的隐瞒消费行为无效，并请求追回相关财产。在诉讼过程中，老婆需要提供充分的证据来证明老公的隐瞒行为和充值事实。

4. 证据收集的重要性：

   • 无论采取哪种方式，老婆都需要尽可能收集相关证据，如游戏充值记录、银行流水、聊天记录等，以证明老公的隐瞒行为和充值事实。

5. 法律咨询的必要性：

   • 由于涉及法律问题和家庭纠纷，建议老婆在采取任何行动之前，先咨询专业律师的意见，以便更好地了解自己的权利和义务，并制定合适的策略。

综上所述，老婆在发现老公隐瞒在游戏中的大额充值后，有权要求追回这部分财产或要求老公进行补偿。但具体能否追回以及追回的方式需根据具体情况分析，并建议在采取任何行动之前先咨询专业律师的意见。如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时联系我。