结论前置：在开发商欠建筑公司工程款的情况下，如果建筑公司通过法院起诉并胜诉，根据相关法律规定，建筑公司在应收工程价款范围内享有优先受偿权，这意味着该项目的款项可以优先得到偿还。
详细分析：
法律依据：
- 建设工程价款优先受偿权是法定优先权，这一权利在《中华人民共和国民法典》以及相关司法解释中得到了明确。它旨在保护承包人的合法权益，确保在工程款项存在争议或拖欠时，承包人能够优先于其他债权人获得款项的偿还。
法院调解书中的确认：
- 根据最高人民法院的相关案例（如《何正伟、孔佳林等民事再审案》），法院在调解书中明确建设工程价款享有优先受偿权是合法的，且并未被法律、法规及司法解释所禁止。因此，如果建筑公司在法院调解过程中与开发商达成协议，并明确约定了工程价款的优先受偿权，那么这一约定是具有法律效力的。
实际操作中的注意事项：
- 建筑公司在行使优先受偿权时，需要确保相关证据材料的完整性，如合同、施工记录、结算单等，以证明其确实享有该权利。
- 如果开发商提出异议或拒绝履行调解书，建筑公司可以依法向法院申请强制执行，以确保其权益得到保障。
综上所述，建筑公司通过法院起诉并胜诉后，在应收工程价款范围内享有优先受偿权，这意味着该项目的款项可以优先得到偿还。如果在实际操作中遇到任何问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问，我会尽力为您提供帮助。