针对你提出的问题，关于剩余的30万未退赔是否会导致银行卡被封，我首先给出结论：银行卡是否会被冻结，取决于多种因素，包括法院的具体裁定、案件的性质、你的财产状况以及退赔的进展情况等。接下来，我将从几个方面详细分析这个问题：

1. 法院裁定的可能性：

   • 在涉及合同纠纷的案件中，如果法院认为你有转移财产、逃避债务的行为，或者认为冻结银行卡是确保判决得以执行的有效手段，那么法院有可能会作出冻结银行卡的裁定。
   • 但是，法院在作出冻结裁定前，通常会考虑你的财产状况、退赔的诚意和努力程度，以及冻结对你日常生活和工作的影响等因素。

2. 案件性质的影响：

   • 如果案件性质严重，涉及金额巨大，且你未能按判决要求及时退赔，那么法院冻结银行卡的可能性会相应增加。
   • 相反，如果案件性质相对较轻，或者你已经表现出积极的退赔态度，并正在逐步履行退赔义务，那么法院可能会采取更为温和的措施。

3. 退赔进展的重要性：

   • 你已经退赔了47万，这表明你有一定的退赔能力和诚意。如果你能继续积极与债权人协商，并制定合理的退赔计划，那么法院在考虑是否冻结银行卡时，可能会给予一定的宽限。
   • 但是，如果你未能按约定继续退赔，或者退赔进展缓慢，那么法院可能会认为冻结银行卡是必要的措施。

4. 法律建议：

   • 建议你主动与债权人沟通，说明你的退赔计划和困难，争取债权人的理解和支持。
   • 同时，你也可以向法院说明你的财产状况和退赔进展，请求法院在作出裁定时予以考虑。
   • 如果你担心银行卡被冻结会影响你的日常生活和工作，你可以提前向法院提出申请，请求法院在冻结前给予你一定的准备时间。

综上所述，银行卡是否会被冻结是一个复杂的问题，取决于多种因素的综合考虑。因此，我无法给出绝对的答案。但是，通过积极与债权人和法院沟通，你可以争取到更多的理解和支持，从而降低银行卡被冻结的风险。如果你有任何进一步的法律问题或需要具体的法律建议，请随时向我咨询。