在收款方和供货方不一致的情况下，买方一般不可以直接要求收款方与供货方承担共同销售责任。下面我将从法律角度详细解释这一结论：

1. 合同相对性原则：

   • 根据合同法的基本原理，合同是当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。合同具有相对性，即合同中的权利和义务只对合同当事人具有法律约束力。
   • 在货物买卖合同中，买方通常与供货方签订买卖合同，约定由供货方提供货物，买方支付货款。因此，基于合同的相对性原则，买方只能要求供货方承担合同约定的义务和责任。

2. 收款方的法律地位：

   • 收款方可能是供货方指定的收款账户，或者是与供货方有特定财务安排的第三方。但无论如何，收款方并非买卖合同的当事人，除非有特别约定或法律另有规定，否则收款方不承担买卖合同中的义务和责任。

3. 共同销售责任的认定：

   • 共同销售责任通常指多个主体共同参与销售活动，并对外承担连带责任。但在收款方和供货方不一致的情况下，收款方并未参与销售活动，因此不具备承担共同销售责任的法律基础。

4. 特殊情况的处理：

   • 当然，也存在一些特殊情况。例如，如果收款方与供货方之间存在恶意串通、欺诈等违法行为，导致买方权益受损，那么买方可能有权根据相关法律规定要求收款方与供货方承担连带责任。但这需要买方提供充分的证据来证明收款方与供货方之间的违法行为。

综上所述，收款方和供货方不一致时，买方一般不可以直接要求收款方与供货方承担共同销售责任。如果买方在交易过程中遇到任何问题或纠纷，建议及时咨询专业律师（如我），以便根据具体情况提供针对性的法律建议和解决方案。