关于未成年人盗窃砸玻璃最终监护人赔偿的问题，我可以为你提供以下详细的解答：

结论前置：未成年人盗窃砸玻璃导致他人财产损失，其监护人需承担无过错责任，即无论监护人有无过错，只要孩子实施了侵权行为，监护人都需要进行赔偿。

详细解答：

1. 赔偿责任的确定：

   • 未成年人盗窃并砸坏玻璃，造成了他人的财产损失，其监护人应当对此承担赔偿责任。
   • 这种赔偿责任是无过错责任，意味着即使监护人没有过错，只要孩子实施了侵权行为，监护人都需要赔偿。

2. 赔偿范围的确定：

   • 赔偿范围主要包括被盗财物的实际损失，如玻璃的价值，以及因盗窃行为给受害人造成的其他直接经济损失。
   • 监护人与受害人可以协商确定赔偿方式，如直接赔钱或修复受损物品。

3. 赔偿协商与诉讼：

   • 如果监护人与受害人能够就赔偿事宜达成一致，那么可以按照协商的结果进行赔偿。
   • 如果双方无法协商一致，受害人有权向法院提起诉讼，要求监护人承担赔偿责任。
   • 在诉讼过程中，监护人应当积极应对，如实陈述事实，并提供相关证据。
   • 法院将综合判断案件情况，并作出判决。

4. 赔偿后的教育管理：

   • 赔偿完成后，监护人应当加强对孩子的教育管理，防止类似事件再次发生。
   • 监护人可以引导孩子认识到自己的错误，培养其法律意识和道德观念。

5. 特殊规定：

   • 对于已满十六周岁的未成年人，如果其盗窃行为构成犯罪，将承担相应的刑事责任，但会从轻或减轻处罚。
   • 对于不满十六周岁的未成年人，其盗窃行为不构成犯罪，但监护人应当加强管教，必要时可以进行专门矫治教育。

综上所述，未成年人盗窃砸玻璃导致他人财产损失时，其监护人需要承担无过错责任，并按照实际损失进行赔偿。如果双方无法协商一致，受害人可以通过诉讼途径维护自己的合法权益。赔偿完成后，监护人应当加强对孩子的教育管理，防止类似事件再次发生。如果你还有其他法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。