仲裁庭后出具的调解书确实需要法律确认，其写作和生效流程也具有一定的规范性。以下是对您问题的详细解答：
一、仲裁调解书的性质
仲裁调解书是仲裁庭根据当事人自愿达成的调解协议依法制作的，它记载了当事人之间的调解协议内容，并具有法律效力。这份文书既是当事人协商结果的记录，也是仲裁庭认可调解协议的证明。
二、仲裁调解书的内容
仲裁调解书的内容通常包括以下几个部分：
- 首部：主要写明仲裁调解书的标题、案件的编号及年号、当事人及其代理人的基本情况。
- 正文：正文是调解书的核心部分，应详细写明以下内容：
- 仲裁请求：即当事人提出的具体仲裁要求。
- 双方当事人争议的主要事实：简要概述双方争议的核心问题。
- 双方当事人之间达成协议的内容：详细记录双方协商后达成的具体协议条款。
- 仲裁费用的负担：明确仲裁费用的承担方。
- 尾部：主要写明调解书的份数，由仲裁员签名。如果是由合议庭主持调解的，应依次由首席仲裁员和两名仲裁员签名，并加盖仲裁委员会的印章。此外，还应当记载调解书制作的年月日。
三、仲裁调解书的生效流程
调解书并非作出后立即生效，而是需要等待双方当事人签收后才具有法律效力。具体生效流程如下：
- 调解书制作：仲裁庭根据双方达成的调解协议制作调解书。
- 双方签收：调解书制作完成后，需要双方当事人共同签收。注意，这里要求双方当事人都要签收，只有一方签收是不足以使调解书生效的。
- 法律效力产生：当双方当事人都签收调解书后，调解书即产生法律效力。此时，如果一方不履行调解书确定的义务，另一方可以向法院申请强制执行。
四、注意事项
- 调解书与裁决书虽然都具有法律效力，但在生效时间上存在差异。裁决书作出后即生效，而调解书则需要双方当事人签收后才生效。
- 如果调解书内容存在错误或者双方当事人对调解书有异议，可以在签收前向仲裁庭提出。一旦签收，除非存在法定情形，否则调解书即具有不可撤销的法律效力。
综上所述，仲裁庭后调解书确实需要法律确认，并且其写作和生效流程都具有一定的规范性和严肃性。希望以上解答能够对您有所帮助。