在遇到物业不作为但上门收物业费的情况时，你可以按照以下方式与物业进行交流：
明确表达你的立场和不满：
- 首先，礼貌但坚定地告诉物业工作人员，你对他们近期的服务表示不满，并具体列举出物业不作为的实例，如公共区域维护不善、安全问题未及时解决等。
- 表明你认为在物业未履行好其服务职责的情况下，直接收取物业费是不合理的。
提出合理的解决方案：
- 建议物业先解决存在的问题，提升服务质量，然后再讨论物业费的问题。
- 或者，提出按照物业实际提供的服务水平来减免部分物业费的请求。
要求物业提供详细的费用明细：
- 询问物业工作人员能否提供详细的物业费使用明细，以便你了解费用的具体去向和合理性。
- 这不仅是对你自身权益的维护，也是对物业工作透明度的监督。
保留证据，以备不时之需：
- 在交流过程中，保持冷静和理性，避免情绪化的冲突。
- 同时，记录下交流的时间、地点、参与人员以及对话内容，作为日后可能需要的证据。
寻求进一步的法律帮助：
- 如果物业对你的合理要求置若罔闻，或者态度强硬，你可以考虑向相关部门（如住建局、物业协会等）投诉。
- 在必要时，也可以咨询专业律师，了解你的法律权益和可能的法律途径。当然，你可以直接向我咨询相关的法律问题。
通过以上方式，你可以清晰、有条理地与物业进行交流，既表达了你的不满和诉求，也保留了进一步维权的可能。