地方性法规与地方政府规章在法律体系中各自扮演着重要角色，它们之间存在显著的差异。以下是对两者区别的详细阐述：

1. 制定主体不同：

   • 地方性法规：由省、自治区、直辖市的人民代表大会及其常务委员会，以及设区的市、自治州的人民代表大会及其常务委员会制定。这些机关是地方权力机关，代表地方人民的意志。
   • 地方政府规章：由省、自治区、直辖市和设区的市、自治州的人民政府制定。这些机关是地方行政机关，负责执行和管理地方事务。

2. 效力等级不同：

   • 地方性法规：其效力高于本级和下级地方政府规章。当地方性法规与政府规章就同一事项规定不一致时，优先适用地方性法规。
   • 地方政府规章：效力低于地方性法规，且必须遵守宪法、法律、行政法规以及地方性法规的规定，不得与之相抵触。

3. 立法权限不同：

   • 地方性法规：具有相对独立的立法权，可以为执行法律、行政法规而制定具体规定，也可以针对地方性事务制定法规，还可以在国家尚未制定法律或行政法规时，根据本地需要和实际情况先行制定地方性法规。
   • 地方政府规章：主要为执行法律、行政法规、地方性法规而制定规章，对本行政区域内的具体行政管理事项作出规定。

4. 制定程序不同：

   • 地方性法规：经过立项、起草、审议、表决通过和公布等严格程序，其中审议过程包括多轮讨论，充分听取各方意见，确保法规的科学性和民主性。
   • 地方政府规章：经历立项、起草、审查、决定、公布等环节，虽然也注重征求意见和审查，但相对于地方性法规来说，程序相对简化。

5. 名称与适用范围不同：

   • 地方性法规：常用“条例”“实施办法”“规定”等名称，如《XX省旅游条例》，主要针对本行政区域内的特定事项进行规范，覆盖面较广，具有较强的普遍约束力。
   • 地方政府规章：多采用“规定”“办法”等名称，一般不使用“条例”，如《XX市城市绿化管理办法》，更注重行政管理方面的具体事项，适用范围相对具体细致。

综上所述，地方性法规与地方政府规章在制定主体、效力等级、立法权限、制定程序及名称和适用范围等方面均存在显著差异。在实际操作中，应根据具体事项的性质、法律依据及实际需要，正确选择和适用法律规范。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。