交通意外工伤双赔标准主要涉及两个方面的赔偿：一是交通事故侵权赔偿，二是工伤保险待遇赔偿。

在交通事故侵权赔偿方面，主要依据《民法典》等相关法律，根据事故责任认定来确定赔偿责任和金额。这包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等，如果造成伤残，还需赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费等。

在工伤保险待遇赔偿方面，主要依据《工伤保险条例》。赔偿项目包括医疗费用、停工留薪期工资、伤残津贴等。其中，医疗费用需符合工伤保险诊疗项目目录、工伤保险药品目录、工伤保险住院服务标准，才能从工伤保险基金支付。停工留薪期工资则是在职工因工作遭受事故伤害需要暂停工作接受工伤医疗期间，原工资福利待遇不变，由所在单位按月支付。伤残津贴则是根据劳动能力鉴定等级来确定，由工伤保险基金或用人单位按月支付。

需要注意的是，虽然交通意外工伤双赔标准允许劳动者同时获得两方面的赔偿，但部分赔偿项目可能存在重复，如医疗费等实际支出费用。在这种情况下，一般采取补差原则，即已在交通事故中足额获赔的部分，工伤赔偿中不再重复支付。

总的来说，交通意外工伤双赔标准的具体应用和赔偿金额需要根据实际情况进行综合计算和主张。如果您或您的亲友遇到了相关问题，建议及时咨询专业的法律人士或相关机构以获取更详细和准确的解答。