在交通事故中，误工费的计算确实需要依据医院出具的证明。这些证明主要包括医疗机构的诊断证明和病历等文件，用以证明受害人因事故导致的伤害以及需要的治疗和休养时间。这些文件是确定误工时间的重要依据。

除了医院的证明，受害人还需要提供收入状况的证明，以便计算因误工而减少的收入。对于有固定收入的受害人，需要提供工资银行流水、用人单位出具的误工证明等文件；对于无固定收入的受害人，可以提供近三年收入证明或同行业收入证明来计算平均收入。

请注意，提供的所有证明材料需要真实有效，以确保您的权益得到保障。如果您在准备这些材料时遇到任何问题，或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。