您好，关于“人死了退社保单位交的钱能退吗”这个问题，我可以给您一个清晰、详细且深度的解答。

首先，我们需要明确的是，社保体系中的费用是由单位和个人共同缴纳的。当参保人去世后，其社保费用的处理方式会因险种和具体情况而有所不同。

对于养老保险：

• 单位缴纳部分：这部分费用会进入社会统筹基金，用于支付当前及未来退休人员的养老金等各项养老保险待遇。因此，参保人去世后，这部分费用通常不会退还给家属或个人。
• 个人账户部分：若参保人去世时个人账户有余额，该余额可以由法定继承人依法继承。继承人需要凭参保人的死亡证明、本人身份证明等相关材料，到当地社保经办机构办理提取手续。

对于医疗保险：

• 单位缴纳部分：同样会进入统筹基金，用于支付参保人的住院费用、大病医疗费用等，这部分费用也无法退还。
• 个人账户部分：参保人去世后，其医保个人账户里的余额可以由家属继承使用。具体使用方式可能因地区而异，部分地区支持继承人直接提取余额，也有些地区允许用于支付参保人亲属在定点医疗机构就医发生的由个人负担的医疗费用，或购买符合规定的商业健康保险。

至于工伤保险、生育保险、失业保险这三个险种，它们是基于参保人在职期间的特定情况提供保障的，不存在个人账户。因此，参保人去世后，单位缴纳的这部分费用不存在退还的问题，而是继续由社会统筹基金管理和使用。

总的来说，人去世后社保中的单位缴存部分通常是不退还的，但个人账户的余额可以依法继承或按照相关规定处理。建议您在遇到此类情况时，及时咨询当地社保机构，了解并按照规定办理相关手续。