关于“个人买车增值税能退吗”这个问题，我首先要明确的是，个人在购买车辆时缴纳的增值税，在大多数情况下是不能直接退还的。增值税是商品或服务在流转过程中产生的增值部分所缴纳的税，它属于流转税的一种，与车辆购置税、消费税等有所不同。

不过，也有几种特殊情况可能涉及到增值税的退还或调整：

1. 车辆出口：如果你购买的车辆后续用于出口，并且符合国家的出口退税政策，那么有可能申请退还车辆所含的增值税。但这需要满足一系列条件和手续，如具备进出口经营权等，对于个人而言这种情况较为少见。

2. 销售退回或折让：如果你在购买车辆后，因某种原因（如质量问题）需要将车辆退回给销售方，并且销售方按规定开具了红字增值税专用发票，那么你可以据此调整进项税额，这相当于部分退回了已缴的增值税。

3. 政策调整或误征：在极少数情况下，如果因政策调整或税务机关的误征导致你多缴纳了增值税，经过税务机关核实后，也有可能办理退税。但这种情况极为罕见。

需要注意的是，单纯购买汽车并不会直接影响个人所得税的退还。退税主要与个人的收入状况、预缴税额、专项附加扣除以及特定的税收政策相关。

综上所述，个人买车缴纳的增值税在大多数情况下是不可退还的。如果你对车辆增值税的具体问题有疑问或需要申请退税（尽管这种情况很少见），建议咨询当地税务部门或专业律师以获取准确的信息和建议。同时，在购车时也应注意相关税收优惠和补贴政策，以充分利用国家提供的优惠政策。