失业保险在退休后通常不会直接返还给个人。失业保险是一种社会保障制度，旨在为失业人员提供一定的生活保障和帮助其再就业，而不是一种储蓄或投资计划，因此没有“返还”这一说法。

不过，您提到的“失业保险稳岗返还政策”是针对企业的，并非针对个人退休后的返还。这一政策是为了鼓励企业稳定就业岗位，对符合一定条件的企业，如足额缴纳失业保险费、上年度未裁员或裁员率较低等，给予一定的失业保险费返还。这是为了支持企业，特别是中小微企业，在面临经济困难时能够保持稳定，减少裁员，从而维护社会稳定和就业。

对于个人而言，失业保险的作用主要体现在失业期间。如果您在失业期间符合领取失业保险金的条件，可以按规定领取失业保险金，以缓解经济压力。同时，失业保险还可能提供其他相关的服务，如职业介绍、技能培训等，帮助您尽快再就业。

总之，失业保险不是为了在退休后返还给个人，而是为了在失业期间为失业人员提供一定的生活保障和帮助其再就业。如果您有关于失业保险的具体问题或需要进一步的帮助，请咨询当地的人力资源和社会保障部门。