单位只买社保不买医保时，自己是可以交医保的。具体来说，您可以选择以灵活就业人员身份继续缴纳职工医保，或者选择参加城乡居民医保。

如果您选择以灵活就业人员身份缴纳职工医保，您需要携带身份证前往当地医保综合窗口办理参保手续，缴费方式可以选择税务线上小程序等。请注意，医保中断时间不宜超过3个月，以免影响医保待遇。

另外，如果您选择参加城乡居民医保，可以在职工医保停保后的三个月内缴费，并从职工断保当月开始接续享受城乡居民医保待遇，且没有待遇等待期。具体缴纳方式可以通过当地医保公共服务平台进行居民医保参保登记，再选择税务系统小程序或其他指定方式缴纳费用。

总的来说，即使单位只为您购买了社保而未购买医保，您仍然有多种方式可以自己缴纳医保，以确保您的医疗保障不受影响。建议您根据自己的实际情况和需求，选择最适合自己的医保缴纳方式。