关于您提出的“在省外交的社保退休时是否需要去社保地办理”的问题，我根据您提供的信息进行了详细整理和分析，以下是我的解答：

首先，根据《国务院办公厅关于转发人力资源社会保障部财政部城镇企业职工基本养老保险关系转移接续暂行办法的通知》的相关规定，跨省流动就业的参保人员达到待遇领取条件时，其待遇领取地的确定主要遵循以下原则：

1. 如果您的基本养老保险关系在户籍所在地，那么您应在户籍所在地办理退休手续，并享受基本养老保险待遇。

2. 如果您的基本养老保险关系不在户籍所在地，但在某个参保地累计缴费年限满10年，您可以在该地办理退休手续，并享受当地的基本养老保险待遇。

3. 如果您的基本养老保险关系不在户籍所在地，且在每个参保地的累计缴费年限均不满10年，那么您的基本养老保险关系及相应资金将被归集到户籍所在地，由户籍所在地按规定办理退休手续，并享受基本养老保险待遇。

针对您的情况，如果您在省外交的社保，退休时是否需要去社保地办理，主要取决于您的基本养老保险关系所在地以及累计缴费年限。具体来说：

• 如果您的最后参保地为户籍所在地，您应在户籍所在地申请办理退休。
• 如果您的最后参保地不为户籍所在地，但累计缴费满10年，您可以在最后参保地申请办理退休。
• 如果您的最后参保地不为户籍所在地，且累计缴费不满10年，您需要向上一个累计缴费满10年的参保地申请办理退休。
• 如果您在各地参保的累计缴费年限均未满10年，您应在户籍所在地申请办理退休。

在申请办理退休之前，请务必确保将其他地区的养老保险转移合并到退休地，以确保您的养老保险权益得到全面保障。

综上所述，退休时是否需要去省外社保地办理手续，取决于您的具体情况。希望以上解答能够对您有所帮助，如有任何疑问或需要进一步咨询，请随时与我联系。