您好，关于您提出的“厂里交了社保，老家的养老保险还用交吗”的问题，我为您详细解答如下：

首先，我们需要明确的是，职工养老保险（即您厂里交的社保中的养老保险部分）和城乡居民养老保险（即您老家的养老保险）是两种不同的养老保险制度。按照政策规定，参保人不能同时享受这两种养老保险的待遇。

具体来说，如果您已经在厂里参加了职工养老保险，并且缴费年限满足相关政策要求（通常是满15年），那么在您达到法定退休年龄后，您可以申请领取职工养老保险的养老金。此时，您老家的城乡居民养老保险就不需要再继续缴纳了，因为即使您同时缴纳了两种养老保险，也只能选择其中一种来领取养老金。

另外，如果您在参加职工养老保险的同时，也缴纳了城乡居民养老保险，那么在您达到职工养老保险的法定退休年龄后，您可以根据相关政策规定，申请将城乡居民养老保险转入职工养老保险，或者选择将职工养老保险转入城乡居民养老保险（这通常适用于职工养老保险缴费年限不足的情况）。在办理转移衔接手续时，您的缴费年限和个人账户储存额将会按照相关规定进行折算和合并。

综上所述，如果您已经在厂里参加了职工养老保险，并且计划在未来继续缴纳并满足领取条件，那么您老家的城乡居民养老保险就不需要再继续缴纳了。当然，如果您的职工养老保险缴费年限不足或者有其他特殊情况，您也可以根据自己的实际情况选择是否继续缴纳城乡居民养老保险。但无论如何，都需要注意避免重复参保和缴费的情况。