“司法程序空转”通常是指司法程序在形式上进行了推进，但实际上并未取得实质性进展，导致案件久拖不决，当事人的合法权益无法得到及时有效的保障。这种情况可能由于多种原因造成，如司法机关工作效率低下、案件复杂难以处理、法律适用存在争议等。

面对司法程序空转的问题，当事人可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 依法行使申诉或控告权利：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，当事人或诉讼代理人若认为司法机关及其工作人员阻碍了其诉讼权利，有权向同级或上一级人民检察院提出申诉或控告，请求审查并纠正。

2. 申请再审：

   • 如当事人认为已生效的判决、裁定存在错误，且这种错误导致了司法程序空转，可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，向上一级人民法院申请再审，请求重新审理以纠正错误。

3. 加强司法监督：

   • 司法监督是防止司法程序空转的重要机制。当事人可以积极参与司法监督，对发现的违法行为及时举报，推动司法机关依法、公正、高效地处理案件。

4. 寻求专业帮助：

   • 当事人可以寻求专业律师或其他法律人士的帮助，了解案件情况，获取法律建议。专业律师能够协助当事人分析案情，制定合适的法律策略，通过正规途径解决司法程序空转的问题。

5. 积极收集证据：

   • 证据是案件审理的基础。当事人应积极收集并整理相关证据材料，以支持自己的申诉请求或诉讼主张。充分的证据能够有力推动案件的实质性进展。

综上所述，面对司法程序空转的问题，当事人应依法行使权利，积极采取措施，加强监督，寻求帮助，并注重证据收集。通过这些努力，可以更有效地维护自己的合法权益，推动案件的实质性进展。如果你在这方面遇到了具体的问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。