您好，关于您提出的“单位交了社保，农村交的社保能否退”的问题，我可以为您详细解答。

首先，我们要明确的是，国家基本养老保险只能享受其中一种，无论是企业职工养老保险还是城乡居民养老保险。如果您同时缴纳了这两种保险，那么在满足退休条件后，您只能选择其中一种办理养老保险退休手续。

对于您已经在农村缴纳的社保（城乡居民养老保险），如果您现在单位已经为您缴纳了职工社保，那么您可以选择将城乡居民养老保险做暂停缴费处理。待您达到企业职工养老保险金领取年龄时，原来缴交的城乡居民养老保险的个人账户积累额，可以转移接续到企业职工养老保险的个人账户上，并按规定合并计算养老金。

另外，如果您已经确定要办理企业职工养老保险的退休手续，那么在办理完企保退休手续后，您之前缴纳的城乡居民养老保险费用将做清退处理，全额退还个人缴费与补贴利息。

需要注意的是，对于合作医疗（城乡居民基本医疗保险），根据相关规定，一旦进入待遇享受期（通常是从每年的1月1日开始），当年个人缴费是不予退还的。因此，如果您同时缴纳了合作医疗和职工医保，合作医疗的费用是无法退还的。

综上所述，单位交了社保后，农村交的社保（城乡居民养老保险）是可以选择暂停并后续转移接续或清退的，但合作医疗的费用则无法退还。建议您根据自己的实际情况，选择适合自己的保险进行缴纳，避免重复缴纳和不必要的损失。