如果您同时参加了职工养老保险和农村养老保险（城乡居民养老保险），在达到退休年龄时，您需要根据自身的缴费情况来选择一种养老保险进行领取，因为按照政策规定，您不能同时享受两种养老保险的待遇。

具体处理流程如下：

1. 检查职工养老保险缴费年限：

   • 若您的职工养老保险缴费年限已满15年（含延长缴费至15年），您可以申请将农村养老保险转入职工养老保险，并按照职工养老保险的办法计发相应待遇。
   • 若您的职工养老保险缴费年限不足15年，您可以选择将职工养老保险转入农村养老保险，待达到农村养老保险规定的领取条件时，按照农村养老保险的办法计发待遇。

2. 办理转移衔接手续：

   • 根据您的选择，向当地社保机构提交申请，办理养老保险的转移衔接手续。这一步骤可能涉及填写相关表格、提供个人身份证明及养老保险缴费记录等材料。
   • 社保机构将根据您的申请和提供的材料，审核并办理转移衔接手续。一旦手续完成，您将按照所选养老保险的规定享受相应的待遇。

3. 退还农村养老保险费用：

   • 如果您选择将职工养老保险作为您的主要养老保险，并希望退还农村养老保险的费用，您需要在办理转移衔接手续时向社保机构提出退费申请。
   • 社保机构将根据您的申请和实际情况，审核并退还您在农村养老保险中缴纳的费用（可能包括个人缴费部分和政府补贴部分，具体退还金额以当地政策为准）。

需要注意的是，具体的转移衔接和退费政策可能因地区而异，建议您在办理前咨询当地社保机构或相关部门，以获取最准确的信息和指导。