针对您提出的问题“别人帮买的火车票可以自己退票换钱吗”，以下是我的详细解答：

首先，从法律角度看，退票是消费者的合法权益。根据《铁路旅客运输规章》的相关规定，旅客可以在特定条件下办理退票手续，并需支付相应的退票费。对于别人代买的火车票，您完全有权自行前往退票，但需遵循铁路部门的相关规定和流程。

关于退票的具体流程，若您未换取纸质车票，并且距离开车时间不少于30分钟（对于高铁可能是开车前且不晚于2小时，具体以铁路部门规定为准），您可以选择在线上通过12306网站或手机客户端直接操作退票。若您已换取纸质车票，或距离开车时间较近，则需携带有效身份证件和纸质车票前往火车站售票窗口或自动售票机（部分车站可能不支持自动售票机退票）办理退票手续。

关于退票款项的支付方式，这主要取决于购票时的支付方式。若购票时使用现金支付，退票时原则上应直接退还现金。然而，若车票是通过线上平台购买，如使用银行卡、支付宝、微信等支付方式，退票款项通常会按原支付路径返回至支付账户，而非直接退现金。这一点在退票时需要注意，并确保您的支付账户畅通，以便及时接收退票款项。

最后，需要提醒的是，退票时会按规定收取一定的退票费，退票费的收取标准根据退票时间与开车时间的间隔不同而有所差异。因此，在决定退票前，请务必了解清楚相关的退票规定和时间要求，以避免造成不必要的损失。

总之，别人帮买的火车票您可以自己去退票，但需遵循相关规定和流程，并注意退票款项的支付方式及退票费用的收取标准。如有任何疑问或遇到问题，请及时寻求铁路部门客服或消费者权益保护机构的帮助。