针对您提出的问题“原车主不退商业险怎么办”，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，商业险是基于特定车辆和投保人的保险合同关系。如果原车主未退商业险，那么新车主在法律上并不能直接在该车名下继续享有该商业险的保障。因为保险权益仍然附着于原车主与保险公司之间的合同上。

面对这种情况，您可以采取以下几步来解决问题：

1. 与原车主沟通：

   • 尝试与原车主进行友好沟通，了解其不退商业险的具体原因。
   • 如果原车主愿意，可以协商让其协助办理商业险的过户或退保手续。

2. 重新购买商业险：

   • 如果无法与原车主达成共识，或者原车主拒绝协助，那么新车主需要自行重新购买商业险。
   • 在购买时，建议根据自己的实际需求和车辆情况来确定保险内容和保额。

3. 了解退保流程：

   • 如果原车主同意退保，但需要新车主协助了解退保流程，可以联系保险公司或查阅相关保险条款来了解具体步骤。
   • 通常，退保需要原车主提供身份证明、保单原件等材料，并按照保险公司的要求办理相关手续。

4. 法律途径：

   • 如果原车主无故拒绝退保，且双方无法协商解决，新车主可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 可以咨询专业律师，了解相关法律规定和诉讼程序。

此外，还需要注意的是，在车辆交易过程中，应确保所有保险事宜都得到妥善处理。在签订车辆转让协议时，可以明确约定商业险的过户或退保事宜，以避免后续出现纠纷。

总之，面对原车主不退商业险的情况，新车主应首先尝试与原车主沟通协商，如无法达成共识，则需要自行重新购买商业险来保障自己的权益。同时，也可以了解退保流程或考虑通过法律途径来解决问题。