申请法援调查令并不是处理发现老公出轨这一情况的直接法律手段。在我国，法援调查令通常用于法律援助机构在提供法律援助过程中，为了查明案件事实，需要向相关单位或个人调查取证时所使用的法律文件。而你发现老公出轨的情况，更多涉及到的是婚姻家庭纠纷，可能涉及的是离婚诉讼、财产分割、子女抚养等问题。
如果你打算通过法律途径解决因老公出轨而引发的婚姻问题，以下是一些建议：
收集证据：首先，你需要收集关于老公出轨的证据，这些证据可能在后续的诉讼中起到关键作用。证据可以包括聊天记录、短信、邮件、照片、视频等。
咨询律师：接下来，你可以咨询专业律师（比如我），了解你的权益和可能的法律途径。律师会根据你的具体情况，为你提供个性化的法律建议。
提起诉讼：如果你决定提起诉讼，律师会帮你准备相关的法律文件，并代表你出庭应诉。在诉讼过程中，你可以申请法院调查取证，以获取更多有利于你的证据。
申请财产保全：如果你担心对方会转移财产，你可以在提起诉讼的同时，申请财产保全，以确保你的财产权益得到保障。
总之，发现老公出轨后，申请法援调查令并不是直接的法律手段。你应该咨询专业律师，了解你的权益和可能的法律途径，并根据律师的建议采取相应的行动。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我提问。