当拘留所到期需要申请放人时，其实是被拘留人的拘留期限届满，拘留所需依法定程序进行释放，并不需要被拘留人或其家属特别提出“申请”。以下是详细的释放流程：

一、释放前的准备工作

1. 核实身份与拘留期限：

   • 拘留所工作人员会仔细核对被拘留人的身份信息以及拘留期限，确保所有信息准确无误，拘留时间确实已经到期。

2. 准备释放文件与财物：

   • 拘留所会准备相关的释放文件，如释放证明书、出所通知书等。
   • 同时，对被拘留人在拘留所内的个人财物进行清理和核对，确保在释放时能够如数归还。

3. 通知被拘留人及其家属：

   • 拘留所通常会提前通知被拘留人及其家属关于释放的具体时间和相关事宜，以便家属能够及时前来接应。

二、释放当天的流程

1. 进行出所教育：

   • 在释放前，拘留所工作人员会对被拘留人进行出所教育，提醒其遵守法律法规，防止再次违法。

2. 办理出所手续：

   • 被拘留人需要签署相关文件，领取个人物品，并进行必要的身体检查。
   • 若被拘留人在拘留期间产生了伙食费等费用，需在出所前进行结算。

3. 正式释放：

   • 所有手续办理完毕后，拘留所会允许被拘留人离开，并发给释放证明书。

三、释放后的后续事项

1. 家属接应：

   • 家属应根据拘留所的通知，及时前来接应被释放人，或在事先约定的地点等候。

2. 社会融入：

   • 被释放人应努力融入社会，遵守法律法规，积极生活。
   • 如遇生活困难，可寻求当地民政部门或社区的帮助。

综上所述，拘留所到期放人是一个依法定程序进行的过程，被拘留人及其家属无需特别申请，只需按照拘留所的通知和流程配合即可。同时，被释放人在回归社会后应努力遵守法律法规，积极融入社会。