关于“按灵活交职工医疗多少年退休”的问题，其实质是询问灵活就业人员参加职工医疗保险后，需要缴纳多少年才能享受退休后的医保待遇。对此，不同地区可能有不同的规定。

一般规定：

在多数地区，灵活就业人员参加职工医疗保险的缴费年限要求通常与职工养老保险的缴费年限要求相类似，但并非直接决定退休年龄。一般而言，医保的缴纳年限并不直接决定退休年龄，而是与享受医保待遇的资格及退休后医保待遇的延续性相关。灵活就业人员应确保在职业生涯中持续缴纳医保，以满足退休后的医疗保障需求。

具体地区规定：

1. 部分地区（如浙江）：根据《浙江省医疗保障条例》规定，灵活就业人员达到法定退休年龄时，职工基本医疗保险费的缴费年限累计达到二十年的，退休或者达到法定退休年龄后不再缴费。

2. 北京地区：在北京，灵活就业人员需满足特定的医疗保险缴费年限要求，方能在退休后享受基本医疗保险待遇。具体来说，男性需累计缴纳基本医疗保险费满25年，女性则需满20年。达到这一要求后，即便不再继续缴费，也能享受退休人员的医保待遇。

结论与建议：

1. 灵活就业人员参加职工医疗保险的缴费年限要求因地区而异，具体应参照当地的相关规定。
2. 建议灵活就业人员在缴费过程中妥善保留相关凭证和记录，以便在需要时能够提供有效的证明。
3. 如对当地的具体规定有疑问，建议咨询当地医保部门或专业律师，以确保自己的权益得到保障。

综上所述，灵活就业人员参加职工医疗保险的缴费年限要求因地区不同而有所差异。在规划自己的缴费计划时，应充分了解并遵循当地的相关规定，以确保在退休后能够享受到应有的医疗保障。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。