灵活就业人员医保要交多少年才能退休，这个问题实际上取决于您所在的地区以及当地的具体医保政策。不同地区的医保政策可能会有所不同，因此缴费年限也会有所差异。

以浙江省为例，根据《浙江省医疗保障条例》的规定，灵活就业人员达到法定退休年龄时，如果其职工基本医疗保险费的缴费年限累计达到二十年，那么退休或者达到法定退休年龄后就不再需要缴费。这意味着在浙江省，灵活就业人员需要至少缴纳二十年的医保费用才能在退休后享受医保待遇。

然而，在湖南省，情况就有所不同。根据湖南省的政策，到2025年办理医保退休待遇时，累计缴费年限（含视同缴费年限、实际缴费年限）需要达到男满30年、女满25年，其中在本省范围内的实际缴费年限不得低于12年。而且，这个实际缴费年限的要求还会逐年增加，直至2028年达到15年。

如果您在达到退休年龄时医保缴费年限还未满足当地的要求，您可能需要选择按月延续缴纳或者一次性缴纳不足年限的职工基本医疗保险费，以确保您能够继续享受医保待遇。具体的补缴方式和标准也会根据地区的不同而有所差异。

因此，要准确回答“灵活就业人员医保要交多少年才能退休”这个问题，您需要查阅您所在地区的具体医保政策或者咨询当地的医保部门。这样您才能获取到最准确、最权威的信息。