邮寄传唤证在特定情况下是合法的。具体分析如下：

依据我国现行的法律体系及相关政策规定，进行违法嫌疑人的传唤工作时，需遵循以下步骤：首先，需获得公安派出机构、县级以及以上级别的公安机关办理案件职能部门或者出入境边防检查机关负责人的书面授权；其次，使用传唤证对其进行有效传唤。若牵涉到刑事犯罪，则会依据所危害的确切罪行，综合考虑犯罪行为的实际情况、严重性、性质、情节及其可能对社会造成的影响度等多方面因素，参照刑法作出相应的惩罚决定。

根据《公安机关办理行政案件程序规定》第六十七条，需要传唤违法嫌疑人接受调查的，经公安派出所、县级以上公安机关办案部门或者出入境边防检查机关负责人批准，可以使用传唤证传唤。对于现场发现的违法嫌疑人，人民警察经出示人民警察证，可以口头传唤。对于无正当理由不接受传唤或者逃避传唤的违反治安管理、出境入境管理的嫌疑人以及法律规定可以强制传唤的其他违法嫌疑人，经批准，可以强制传唤。

因此，在符合上述规定和程序的前提下，邮寄传唤证是合法的。但需要注意的是，传唤方式的选择应根据具体情况和法律规定来决定，并确保传唤的合法性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。