补交社保建档前的社保，确实可能会对退休金领取产生一定影响，但具体影响取决于多个因素，包括补交的具体年限、金额、以及当地的社保政策等。以下是对这一问题的详细解答：

首先，需要明确的是，社保的缴纳是累计计算的，也就是说，你缴纳的社保年限和金额都会累积起来，作为计算退休金的重要依据。如果你在建档前有社保缴纳记录，但之后因为某些原因中断了缴纳，那么在退休前进行补交，是可以将这些年限和金额纳入退休金计算范围的。

然而，补交社保并不等同于正常缴纳。在一些地区，补交社保可能不享受与正常缴纳相同的政府补贴或优惠政策。这意味着，虽然补交可以增加你的社保缴纳年限和金额，但可能无法完全按照正常缴纳的标准来计算退休金。

此外，退休金的计算还受到其他多种因素的影响，如个人的缴费年限、缴费金额、当地的平均工资水平、个人账户储存额等。因此，即使进行了社保补交，也不能保证退休金的领取金额一定会增加。

总的来说，补交社保建档前的社保可能会对退休金领取产生一定影响，但具体影响程度需要根据当地的社保政策和个人的具体情况来确定。如果你对自己的社保缴纳情况或退休金计算有疑问，建议咨询当地的社保机构或相关部门，以获取更准确的信息和解答。