车险并不一定需要本人亲自投保。在汽车保险中，投保人是指办理保险并支付保险费的人，而被保险人则是接受保险合同保障的汽车的主人。如果车主选择为自己的汽车投保，那么投保人与被保险人就是同一个人。然而，也完全可以选择由其他人来为汽车投保，这时投保人与被保险人就不是同一人。在这种情况下，投保时需要提供车主的身份证资料，以便保险公司进行核实和记录。

值得注意的是，无论投保人与被保险人是否一致，都不会影响保险合同的效力或理赔流程。在出险需要理赔时，保险公司会根据保险合同的约定，将赔款支付给保单上指定的被保险人。

总的来说，车险的投保并不限制必须是车主本人，可以由他人代办。但为了确保保险合同的准确性和有效性，代办人在投保时需要提供完整、准确的车主和车辆信息。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时联系保险公司或专业保险顾问进行咨询。