关于您提出的“返还的个税手续费奖励给个人是否需要缴纳个税”的问题，以下是根据相关税法规定和税务实践给出的详细解答：

一、个税手续费返还奖励的税务处理

1. 免税情况：

   • 根据《财政部、国家税务总局关于个人所得税若干政策问题的通知》（财税字〔1994〕20号）第二条第（五）项的规定，个人在办理代扣代缴税款手续过程中，按规定取得的扣缴手续费是暂免征收个人所得税的。
   • 因此，当企业将个税手续费以奖励形式发放给实际参与代扣代缴工作的办税人员时，这部分奖励是免税的，即不需要缴纳个人所得税。

2. 应税情况：

   • 若企业将个税手续费返还并非奖励给具体办理代扣代缴税款手续的相关办税人员，而是发放给其他非办税人员，或者虽然名义上是奖励办税人员，但实际上并未按规定用于奖励其代扣代缴工作，则这部分奖励不符合免税规定。
   • 在这种情况下，该奖励应被视为个人的“其他所得”或并入工资薪金所得，并需要按照相关税法规定缴纳个人所得税。

二、其他相关税种的税务处理

1. 增值税：

   • 按照目前营改增政策的相关规定，纳税人代扣代缴个人所得税取得的手续费收入应属于增值税征税范围，因此应缴纳增值税。

2. 企业所得税：

   • 根据《企业所得税法》的相关规定，企业以货币形式和非货币形式从各种来源取得的收入为收入总额，且在企业免税收入中没有明确列出手续费为免税项目。
   • 因此，企业取得个税手续费返还需要缴纳企业所得税。

三、税务处理建议

1. 企业在处理个税手续费返还奖励时，应确保遵守税法规定，正确区分奖励对象，并据此进行税务处理和申报。
2. 对于符合免税条件的奖励，企业应提供充分的证明材料以备税务机关核查。
3. 为避免可能的税务风险，企业和员工在涉及此类奖励时，建议咨询专业的税务机构或律师，以确保税务处理的准确性和合规性。

综上所述，个税手续费返还奖励给个人的税务处理需根据奖励对象的身份和用途来确定。在符合免税条件的情况下，奖励给办税人员的个税手续费是暂免征收个人所得税的；但企业需要缴纳增值税和企业所得税。企业应严格遵守税法规定，正确处理和申报相关税务事项，以确保税务合规并降低税务风险。