退休审核过程中，对于提交的材料确实是不能进行涂改的。这主要是出于保证审核的公正性、准确性和严肃性的考虑。以下是对此问题的详细解答：

首先，退休审核是一项关乎广大职工切身利益的重要工作，它涉及到社会保险基金的安全和社会稳定。因此，在退休审核过程中，必须严格遵守国家相关政策规定，确保每一个环节的公正性和准确性。

其次，原始档案是退休资格认定的主要依据。在审核过程中，工作人员会以申请人的原始档案记载为基本依据，结合相关政策规定，对申请人的退休资格进行认定。如果原始档案中存在涂改的情况，那么就会对档案的真实性产生质疑，从而影响退休资格的认定结果。

此外，涂改材料还可能涉嫌违规操作或欺诈行为。如果申请人在提交材料时进行了涂改，那么这种行为不仅违反了相关规定，还可能对社会保险基金造成损失，损害其他参保人员的利益。

因此，在退休审核过程中，对于提交的材料是不能进行涂改的。如果申请人发现材料有误或需要补充，应该及时与相关部门联系，按照正规程序进行更正或补充。同时，相关部门也应该加强审核力度，确保每一份提交的材料都是真实、准确、完整的。

综上所述，退休审核不能涂改是出于保证审核公正性、准确性和严肃性的考虑。申请人应该按照相关规定提交真实、准确、完整的材料，并积极配合相关部门的审核工作。