退公租房时，您需要交的费用主要包括以下几个方面，我会为您详细梳理：

一、核心费用结算

1. 房租：

   • 您需要结清至退房日为止的所有房租。
   • 房租的缴纳周期和金额通常会在租赁合同中明确，请按照合同规定进行结算。

2. 物业费：

   • 如果您在租住期间产生了物业费，也需要一并进行结算。
   • 物业费的标准和缴纳方式通常会在物业服务合同中或租赁合同中有所体现。

3. 水电费与燃气费：

   • 您需要根据实际使用量结清水、电、燃气等生活费用。
   • 这些费用通常可以通过银行代扣、网上缴费等方式进行支付。

二、其他可能产生的费用

1. 押金处理：

   • 如果您入住时缴纳了押金，那么在退房时，如果房屋及其设施没有损坏且没有欠费情况，押金应当全额退还给您。
   • 如有损坏或欠费，相关费用会从押金中扣除。

2. 装修费用（如适用）：

   • 如果您自行对房屋进行了装修或配置了家具家电，这些费用由您自行承担，并且通常不会因退房而退还。

3. 滞纳金（如适用）：

   • 如果您未按规定时间缴纳租金、物业费等，可能会产生滞纳金。
   • 滞纳金的具体金额和收取标准通常在租赁合同中明确规定。

三、重要提示

• 在退房前，建议您仔细检查租赁合同和相关费用清单，确保所有费用都已结清。
• 如果有任何疑问或争议，及时与当地住房保障部门或公租房运营管理单位沟通解决。
• 保留好所有缴费凭证和退房手续文件，以备不时之需。

综上所述，退公租房时需要交的费用主要包括房租、物业费、水电费与燃气费，以及可能产生的押金处理、装修费用和滞纳金。请您根据实际情况进行结算，并确保所有费用都已结清。