退税归个人。这一结论基于个人所得税的纳税主体、退税机制以及操作流程的法律规定。
从法律角度来看：
- 个人所得税是针对个人取得的各项应税所得征收的一种税，纳税主体明确为个人。
- 当个人符合退税条件时，有权申请退还多缴纳的税款，这直接体现了税收对个人收入调节的精准性和对个人合法财产权益的保障。
- 公司在这一过程中通常作为扣缴义务人，负责代扣代缴员工的个人所得税，但退税的主体始终是个人。
从退税机制来看：
- 个人所得税的计算和缴纳是基于个人全年的收入情况，税务机关会在一个纳税年度结束后，根据个人全年的收入和扣除项目等情况进行汇算清缴。
- 如果个人预缴的税款超过了实际应缴纳的税额，就会产生退税，这个退税过程是针对个人全年的纳税情况进行的，与公司没有直接的关联。
从操作流程来看：
- 个人所得税退税主要通过个人所得税APP等渠道由纳税人自行办理，纳税人需要填写相关信息以进行年度汇算申报。
- 在申请退税时，纳税人需要绑定本人的银行卡，税务机关审核通过后，会将退税款直接退还至该银行卡中，整个过程都是围绕个人展开的。
综上所述，个人所得税退税是退给个人的，这一原则符合税法的相关规定，也体现了税收对个人收入调节的精准性和对个人合法权益的保障。如果你在这方面有具体的疑问或需求，可以直接向我咨询，我会为你提供更详细的解答和帮助。