关于“物业服务合同无效时，物业费该如何交纳”的问题，以下是我的详细解答：
首先，明确结论：
物业服务合同无效时，物业费的交纳需结合具体情况判断。若物业服务企业确实提供了服务，业主可能需支付合理费用，但费用标准不一定按无效合同约定，而是应参考市场普遍价位或实际服务产生的经济效益。
接下来，分情况详细阐述：
物业服务企业提供了服务：
- 若物业服务企业确实向业主提供了物业服务，尽管合同无效，但业主仍需支付相应的合理费用。
- 费用标准可参考所在区域内同类物业服务市场的普遍价位，或依据实际提供服务所产生的经济效益来制定。
- 如果服务存在瑕疵，业主可以主张适当减少费用。
物业服务企业未提供服务或服务存在严重瑕疵：
- 若物业服务企业未提供任何实质服务，业主则无需支付物业费。已支付的部分，业主有权要求物业服务企业返还。
- 若服务存在严重瑕疵导致业主权益受损，业主同样可以主张减免物业费，并可能要求物业服务企业承担赔偿责任。
合同无效的责任归属：
- 若合同无效是因物业服务企业过错导致，业主可要求其承担相应赔偿责任。
- 若因业主原因导致合同无效，且给物业服务企业造成损失的，业主也需承担赔偿责任。
法律依据：
- 根据《民法典》相关规定，即使合同无效，若物业服务人已经按照约定提供了事实上的物业服务，业主在享受了这些服务后，仍需支付合理的物业费。
- 同时，合同无效后，因该合同取得的财产应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。这也为物业费的支付提供了法律依据。
总结与建议：
在物业服务合同无效的情况下，物业费的交纳需根据物业服务企业的实际服务情况、市场普遍价位以及合同无效的责任归属等因素综合判断。业主在支付物业费时，应确保费用合理且符合法律法规的规定。如有任何疑问或争议，建议业主及时与我联系，以便获得专业的法律咨询和解决方案。