法院立案庭的工作人员通常可以称呼为立案庭法官、立案庭工作人员或者立案庭书记员等，具体称呼也可以根据他们的具体职务来确定。如果你不确定他们的具体职务，使用“立案庭工作人员”这一称呼是比较普遍且得体的。在法院环境中，保持礼貌和尊重是非常重要的，因此使用恰当的称呼也是体现专业素养的一部分。