您好，关于灵活就业人员自己交社保是否可以退税的问题，这主要取决于您的具体收入情况和是否已经缴纳了个人所得税。以下是一些详细的信息供您参考：

一、退税的基本条件

按照我国税收政策，灵活就业人员在纳税年度内取得如工资、薪金所得、个体工商户所得、稿酬所得、特许权使用费所得等，并且已经缴纳了个人所得税的，是可以申请退税的。这意味着，如果您作为灵活就业人员，有上述类型的收入，并且已经依法纳税，那么您就有可能符合退税的条件。

二、灵活就业者的退税要点

1. 确认退税资格：

   • 您需要确认自己是否有上述提到的收入类型，并且这些收入已经缴纳了个人所得税。
   • 特别是对于那些收入来自公司账户，由公司代扣代缴个税的情况，更有可能产生退税。

2. 了解退税流程：

   • 灵活就业者可以通过国家税务总局官方网站或手机APP进行网上申报退税。
   • 退税的办理时间通常是在次年的3月1日至6月30日内，这是进行上一年度税款汇算清缴的时间段。

3. 注意退税“雷区”：

   • 确保按时申报，错过时间段将无法提交退税申请。
   • 避免填报虚假的专项附加扣除信息或收入，以免面临税务稽查和处罚。
   • 正确选择年终奖的计税方式，以免影响退税金额。
   • 警惕非官方信息，防止诈骗。

三、关于社保费的退费

另外，如果您提到的退税是指社保费的退费，那么这通常是因为税务机关误收或缴费人多缴而产生的应退费用。这种情况下，您需要按照相关流程向主管税务机关提交退费申请，并提供必要的资料。退费的具体流程和所需材料可能因地区而异，建议您咨询当地税务机关或社保部门获取详细信息。

四、总结

总的来说，灵活就业人员自己交社保是否可以退税，取决于您的具体收入情况和是否已经缴纳了个人所得税。如果您符合退税条件，可以按照规定的流程进行申报。同时，也要注意遵守税收法规，避免触碰退税的“雷区”。如果您对退税或社保费退费有任何疑问，建议咨询当地税务机关或社保部门以获取准确的解答。