交物业费时，物业公司应当开具发票。以下是对这一问题的详细解答：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人在履行合同过程中，应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。
   • 同时，根据税收管理法规，物业公司作为提供服务的单位，在收取物业费时，应当向交费者开具相应的发票，这是其法定的税收义务。

2. 发票的重要性：

   • 发票是交易双方履行合同的凭证，也是消费者维护自身权益的重要依据。
   • 在发生纠纷时，发票可以作为证据来证明交易的真实性和合法性。

3. 实际操作中的建议：

   • 业主在交物业费时，应主动要求物业公司开具发票，并妥善保管好发票，以备不时之需。
   • 如果物业公司拒绝开具发票，业主可以向相关部门投诉或举报，以维护自己的合法权益。

综上所述，交物业费时，物业公司应当开具发票。这是法律的规定，也是保护消费者权益的重要措施。如果在这方面遇到任何问题，欢迎随时向我咨询。