淘宝店铺被投诉虚假发货，若投诉成立，将会面临一系列严重的后果。以下是对此问题的详细解答：
一、交易处理方面
退款与赔付：
- 卖家需要向买家退款，包括商品货款及相应运费。
- 卖家还需按商品实际成交金额的一定比例向买家赔付，赔付比例一般为商品实际成交金额的5%（不含邮费），但赔付金额最高不超过30元（具体以淘宝平台最新规则为准），最低不少于5元。
交易关闭：
- 虚假发货成立后，该笔交易将被关闭，买家无需进行后续确认收货操作。
二、店铺扣分与处罚
扣除信用分：
- 虚假发货属于一般违规行为，每次会根据情节严重程度给予不同程度的扣分，如初次且情节较轻可能扣2分，多次或情节严重可扣6分。
- 扣分会影响商家在平台的信誉等级和排名。
店铺综合影响：
- 累计扣分达到一定程度，店铺将面临屏蔽、限制发布商品、限制创建店铺、限制发送站内信、限制社区功能及公示警告等处罚。
- 随着扣分的增加，处罚会越发严厉，甚至可能导致店铺被暂停服务。
三、其他影响
搜索降权：
- 被认定虚假发货的商品在淘宝搜索结果中排名会受影响，可能导致曝光率降低。
限制参加活动：
- 卖家在虚假发货被处罚期间，可能被限制参加淘宝平台的各类促销活动。
信誉受损：
- 即使处罚期过后，卖家的信誉也可能已受损，影响店铺的客流量和转化率。
四、法律责任
支付违约金：
- 卖家虚假发货需向买家支付违约金，标准一般为商品实际成交金额的10%（最高不超过100元，最低不少于5元），特殊商品除外。
- 卖家未在判定投诉成立前主动支付违约金的，还须向淘宝网支付同等金额的违约金。
行政处罚：
- 虚假发货属于违法行为，工商管理部门可对其处以行政处罚。
- 情节严重的，可能构成犯罪，由公安机关立案追诉。
综上所述，淘宝店铺被投诉虚假发货的后果是严重的，不仅会影响店铺的正常运营，还可能面临法律责任。因此，卖家应严格遵守淘宝平台的规定和法律法规，诚信经营，以避免不必要的法律风险和损失。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。