您好，对于农民交了社保后突然出车祸去世的情况，社保费用的退还与所交社保的具体类型以及当地的社保政策有关。以下是一般情况下的说明：

一、社保费用退还情况

1. 养老保险：

   • 根据《社会保险法》规定，养老保险个人死亡的，个人账户余额可以继承。也就是说，如果参保人意外死亡，个人账户里的余额是可以一次性支付给其法定继承人的。统筹账户里的钱，即单位缴纳的部分，通常不退还。
   • 对于灵活就业人员自己缴纳社保的，由于需要自己缴纳企业部分，所以意外去世后退还的仍是个人账户的余额和利息。

2. 医疗保险：

   • 医疗保险的个人账户余额同样可以被继承。单位缴纳部分会被纳入统筹账户，通常不退还。
   • 需要注意的是，具体的退费流程可能因地区而异，建议咨询当地医保局或社保经办机构以获取准确信息。

3. 其他社保项目（如生育保险、工伤保险、失业保险等）：

   • 这些项目的退还政策可能因地区而异，且通常与特定事件（如生育、工伤、失业等）相关。对于因车祸去世的情况，这些项目的退还可能性较小。

二、乡村社会养老保险特殊情况

• 如果交的是乡村社会养老保险，且身故者收取养老金不足10年，其确保期内剩下年限的养老金，可由法定继承人或遗言继承人、受遗赠人一次性继承或分期持续收取至满10年确保期。

三、遗属待遇

• 除了社保个人账户余额的继承外，遗属还可以根据当地政策领取丧葬费、抚恤金等遗属待遇。具体金额和领取条件需视各地政策而定。

四、建议与咨询

• 由于社保政策具有地域性，且可能随时间发生变化，建议您及时咨询当地社保经办机构或相关部门以获取最准确的信息。
• 同时，考虑到社保的局限性，您也可以考虑购买商业保险以提供更全面的保障。

综上所述，农民交了社保后突然出车祸去世，社保费用的退还情况与所交社保的具体类型以及当地的社保政策有关。建议您及时咨询当地社保经办机构以获取最准确的信息和办理相关手续。