针对您提出的问题“退休工人单位不交医保费还能报销吗”，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，医疗保险的缴费和报销是紧密相关的。在正常情况下，如果单位没有为退休工人缴纳医保费，那么该退休工人在医保方面的待遇将会受到影响，可能无法直接使用医保报销医疗费用。

具体来说，如果退休工人的单位因故未能按时足额缴纳医保费，根据相关政策规定，该退休工人在此期间可能无法享受医保待遇，包括住院费用的报销。这是因为医保系统需要单位按时缴纳医保费来维持其正常运行和提供医疗保障服务。

然而，也有一些特殊情况需要注意。例如，如果退休工人的医保退休手续尚未办结，导致无法及时享受医保待遇，那么在此期间如果发生医疗费用，可能需要按照相关规定进行特殊处理。另外，如果单位因经营困难等原因导致医保欠费，退休工人可以通过与单位协商、申请劳动仲裁或提起诉讼等法律途径来维护自己的合法权益。

此外，国家也在不断完善医保政策，以更好地保障职工和退休人员的医疗保障权益。例如，国家医疗保障局等相关部门正在积极推进医保立法工作，以明确缴费责任、征缴主体、过程监管等关键问题，并加强对医保欠费接续等问题的政策支持和救济途径。

综上所述，如果退休工人的单位不交医保费，一般情况下是无法直接使用医保报销医疗费用的。但具体情况还需根据当地医保政策和实际情况来判断。建议退休工人及时咨询当地医保部门或相关部门，以了解自己的医保待遇和报销情况，并采取相应的措施来维护自己的合法权益。