补办结婚证确实需要双方共同到场办理。这是因为结婚证是夫妻双方的共同证件，补办时需要双方均在场确认并签字。

除了双方共同到场外，补办结婚证还需要准备一些相关材料。具体来说，内地居民需要持本人的户口簿、身份证，而外国人则需要持本人的有效护照或国际旅行证件。如果是华侨，应持本人的有效护照或其他有效旅行证件；香港居民、澳门居民、台湾居民则需持本人的有效通行证及身份证。此外，还需要提交双方三张二寸红底近期免冠合影照片，以及婚姻登记原始档案复印件（如果到现户籍所在地补领的话，且需加盖公章）。

在办理流程上，您可以向原办理婚姻登记机关或现户籍所在地的婚姻登记机关提出申请。如果结婚登记档案遗失或难以查证，当事人应当提交档案保管部门出具的档案遗失或难以查证的证明。确实无法出具以上证明的，经婚姻登记机关查证后，由当事人书面做出查档情况说明。

值得注意的是，补办结婚证通常是当场出证的，所以您无需担心等待时间过长。不过，为了确保办理顺利，建议您在前往办理前先电话咨询当地民政局或婚姻登记处，了解具体的办理要求和流程。