当退休人员去世后，其社保账户中的余额是可以退还的，但需要按照一定流程办理退保手续。以下是详细的解答步骤：

一、了解退保所需材料

首先，您需要准备以下材料来办理退保手续：

1. 继承人身份证：用于证明继承人的身份。
2. 社保卡或农业银行卡、邮政银行卡：用于接收退还的社保余额。请确保提供的银行卡账户信息准确无误。
3. 退保申请表：需要填写退保的相关信息，可以在当地社保局或相关网站下载并打印。
4. 死亡证明：由村或相关机构出具的死亡证明，证明退休人员已经去世。
5. 火化证明（如适用）：如果退休人员在2024年3月20日及以后去世，并且当地有火化要求，那么还需要提供火化证明。

二、前往办理机构

准备好上述材料后，您需要前往当地社保局或相关机构办理退保手续。在办理过程中，工作人员会审核您提供的材料，并告知您具体的退保金额和退款时间。

三、等待退款

一旦退保手续办理完成，您需要耐心等待退款。退款通常会直接打入您提供的银行卡账户中。如果您长时间未收到退款，建议联系当地社保局或相关机构进行查询。

四、注意事项

1. 请确保提供的所有材料真实有效，否则可能会影响退保手续的办理。
2. 不同地区的退保流程和要求可能有所不同，建议您在办理前先咨询当地社保局或相关机构，了解具体的办理要求和流程。
3. 退保手续可能涉及一定的时间周期，请合理安排时间并耐心等待。

总之，退休人员去世后，其社保账户中的余额是可以退还的。您需要按照上述流程准备好相关材料，并前往当地社保局或相关机构办理退保手续。如有任何疑问或问题，可以随时咨询当地社保局或相关机构的工作人员。