您好，关于您提出的“社保交13年人没了能退吗？能退多少钱？”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

一、社保交13年人去世后是否能退？

根据相关规定，如果参保人死亡，其个人账户余额是可以依法继承的。这意味着，在您提到的这种情况下，如果社保缴纳者不幸去世，其继承人是有权申请退回个人账户中的余额的。

二、能退多少钱？

1. 退休前去世：

   • 如果参保者在退休前去世，其继承人可以领取个人账户中的全部金额。这包括了参保者历年缴纳的个人部分以及产生的利息。

2. 退休后去世：

   • 如果参保者在退休后去世，退费情况则取决于个人账户中的钱是否已经领完。
     • 如已全部领完，则不可再领取。
     • 如还未领完，则其继承人可以领取个人账户中的剩余部分。

三、如何申请退费？

• 继承人需要前往当地社保中心，提交相关证明材料（如死亡证明、继承关系证明等），并按照社保中心的要求办理退费手续。
• 社保中心会对申请进行审核，审核通过后，会将个人账户中的余额退还给继承人。

四、注意事项：

• 退费金额可能因地区、政策等因素而有所不同，具体金额以当地社保中心核算为准。
• 申请退费时，请务必携带齐全相关证明材料，以便顺利办理手续。
• 如果参保者生前存在重复参保或社保未交满15年等情况，也可能影响退费金额，请根据实际情况咨询当地社保中心。

综上所述，社保交13年后人去世，其个人账户余额是可以依法继承的。具体能退多少钱，需要根据参保者的去世时间、个人账户余额以及当地政策等因素来确定。希望以上解答能对您有所帮助。如有其他疑问，请随时咨询当地社保中心或相关法律专业人士。