退休提取住房公积金时，提取的是个人住房公积金账户内的全部余额，这包括了个人部分以及可能由单位缴纳并划入个人账户的部分。在职工退休后，可以申请一次性提取这部分余额，并且提取后住房公积金账户通常会进行注销。

提取时，您需要准备以下材料：个人身份证件、退休手续（如退休证或退休文件原件，对于已达法定退休年龄的职工可能不再需要提供）、以及本人的银行卡。之后，您可以前往住房公积金管理中心提交申请，经过中心审核材料无误后，公积金将转入您的银行账户。

请注意，如果您有未结清的住房公积金贷款，在贷款未结清前，是不能按照退休原因提取住房公积金的，因为公积金余额会优先用于偿还公积金贷款。因此，在申请提取前，请确保您的住房公积金贷款已经结清，或者您不打算使用公积金余额来偿还贷款。