恋爱期间男方自愿给女方买的礼物分手后一般不能要回。以下是对这一问题的详细分析：

1. 一般赠与的礼物：

   • 在恋爱期间，男方自愿给女方买的礼物，如日常小礼物、节日纪念品等，这类赠与通常被视为基于增进感情的自愿行为。
   • 根据《民法典》的相关规定，一旦礼物交付给受赠人，赠与合同即成立并生效，所有权也随之转移，赠与人不能随意撤销。
   • 因此，分手后，这类礼物通常不能被要求返还。

2. 附条件赠与（以结婚为目的的大额赠与）：

   • 如果赠与的礼物价值较大，且是以结婚为目的而赠送的，如大额红包、贵重首饰等，这种赠与则可能被视为附条件的赠与行为。
   • 若双方最终分手，未能实现结婚的条件，赠与人有权要求返还赠与物，但需要通过法律途径来主张自己的权利。
   • 法院在审理此类案件时，会综合考虑多种因素，包括恋爱时间的长短、赠与财物的价值、赠与的动机以及双方对于分手的过错等，以作出公正的判决。

3. 特殊情况：

   • 如果受赠人在接受赠与后存在严重侵害赠与人权益的行为，赠与人可能有权依据法律规定要求撤销赠与并返还财物。
   • 如果赠与行为对赠与人造成了明显的不公平，且赠与的财物价值巨大，赠与人也可能在一定条件下主张撤销赠与。

综上所述，恋爱期间男方自愿给女方买的礼物分手后一般不能要回，除非存在附条件赠与或特殊情况。在处理此类问题时，建议双方保持冷静和理性，通过合法途径解决争议。如有进一步的法律问题，可直接向我咨询。