小事故逃逸后私了，仍需去交警队处理。具体分为以下两种情况：
事故双方已达成私了协议：
- 在这种情况下，虽然事故双方已经通过协商达成了私了协议，但仍然需要去交警队进行备案。这是因为交通事故逃逸属于违法行为，私了并不能免除法律责任。去交警队备案是为了让交警部门了解事故情况，确认双方已经和解，并记录在案，这样可以避免后续可能出现的法律纠纷或误解。
事故双方未完全达成私了协议或存在争议：
- 如果双方只是口头约定，或者对赔偿金额、责任划分等存在争议，那么更需要去交警队进行正式调解或处理。交警部门会介入调查事故情况，根据现场勘查、证人证言等证据，给出公正的责任认定。在此基础上，双方可以再进行协商，或者通过法律途径解决争议。
我是xxx律师，擅长处理交通事故、合同纠纷等法律问题。如果您在交通事故处理过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我提问。