关于退税后又追缴的滞纳金诉讼问题，以下是我的详细解答：

核心结论：退税后被追缴滞纳金，若对追缴决定有异议，可以依法提起行政诉讼来维护自身权益。

分析说明：

1. 滞纳金性质：滞纳金是因纳税人或缴费人未按照规定期限缴纳税款或费用，而由税务机关或相关部门依法加收的款项。其目的是为了促使纳税人或缴费人及时履行缴纳义务，并具有一定的惩罚性。

2. 诉讼依据：如果纳税人认为税务机关的追缴滞纳金决定存在错误或不当，可以依据《中华人民共和国行政诉讼法》等相关法律法规，向人民法院提起行政诉讼。在诉讼中，纳税人需要提供充分的证据来支持自己的主张，如退税凭证、缴税记录、税务机关的追缴决定等。

3. 诉讼程序：

   • 准备阶段：收集相关证据材料，明确诉讼请求和事实理由，确定被告（通常为作出追缴决定的税务机关）。
   • 起诉阶段：向有管辖权的人民法院提交起诉状及证据材料，并缴纳诉讼费用。
   • 审理阶段：参与法庭调查、辩论等诉讼活动，充分陈述自己的观点和理由。
   • 判决阶段：等待人民法院作出判决。如果判决支持纳税人的诉讼请求，税务机关将需要撤销或变更追缴滞纳金的决定；如果判决驳回诉讼请求，纳税人则需要承担相应的法律后果。

4. 注意事项：

   • 在提起行政诉讼前，纳税人可以尝试通过行政复议等行政程序来解决争议。
   • 诉讼过程中，纳税人需要遵守诉讼程序规定，如按时出庭、提供证据等。
   • 如果对判决结果不服，纳税人可以依法提起上诉或申请再审。

综上所述，退税后被追缴滞纳金时，纳税人可以通过提起行政诉讼来维护自身权益。在诉讼过程中，需要充分准备证据材料，明确诉讼请求和事实理由，并遵守诉讼程序规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。