在禁养区建设养殖场配套污染治理设施，如果该设施是养殖场的一部分且用于畜禽养殖，那么是违法违规的。具体分析如下：

根据《畜禽规模养殖污染防治条例》第三十七条的规定，违反本条例规定，在禁止养殖区域内建设畜禽养殖场、养殖小区的，由县级以上地方人民政府环境保护主管部门责令停止违法行为；拒不停止违法行为的，处3万元以上10万元以下的罚款，并报县级以上人民政府责令拆除或者关闭。在饮用水水源保护区建设畜禽养殖场、养殖小区的，处罚更为严厉。

由此可知，禁养区内不仅禁止建设畜禽养殖场、养殖小区，也禁止在此类区域内进行相关设施的建设，包括配套污染治理设施。因为配套污染治理设施作为养殖场的一部分，其建设和使用同样会受到禁养区规定的限制。

因此，如果你在禁养区内已经建设或计划建设养殖场配套污染治理设施，我建议你立即停止相关行为，并咨询当地环保部门或专业律师，以了解具体的法律要求和可能的法律后果。我可以为你提供合同纠纷、侵权纠纷、房产纠纷等领域的法律咨询，如有需要，请直接向我提问。