关于监察机关调查案件时有关单位和个人的义务，我可以从以下几个方面进行详细阐述：

主要义务概述

在监察机关调查案件的过程中，有关单位和个人应当履行如下主要义务：

1. 如实提供证据：根据《中华人民共和国监察法》第十八条的规定，监察机关有权依法向有关单位和个人了解情况，收集、调取证据。此时，有关单位和个人应当如实提供相关信息和证据，不得伪造、更改或虚构。

2. 配合查询、冻结措施：若监察机关在调查过程中需要采取查询、冻结等措施以收集、保全财产性证据，有关单位和个人应当积极配合，不得拒绝、阻挠或拖延。例如，在涉嫌贪污贿赂、失职渎职等严重职务违法或职务犯罪的案件中，监察机关可能需要对涉案单位和个人的存款、汇款等财产进行查询或冻结，此时相关单位和个人应依法配合。

具体义务详解

1. 如实提供信息的义务：

   • 内容要求：提供的财物、文件、电子信息等材料应真实反映与监察事项相关的内容、情节、线索等。
   • 法律后果：如未如实提供，可能影响案件的查明，甚至导致法律责任的产生。

2. 保密义务：

   • 对象范围：监察机关及其工作人员在监督、调查过程中知悉的国家秘密、商业秘密、个人隐私，应当保密。
   • 法律要求：有关单位和个人不得泄露这些秘密，否则将承担相应的法律责任。

3. 不得伪造、隐匿或毁灭证据的义务：

   • 行为禁止：任何单位和个人都不得伪造、隐匿或毁灭与案件有关的证据。
   • 法律后果：如有此类行为，将依法追究其法律责任，构成犯罪的，依法追究其刑事责任。

实例说明

以一起涉嫌贪污贿赂的案件为例，监察机关在调查过程中，可能需要向相关单位和个人了解涉案人员的经济往来情况，调取相关的财务凭证和交易记录。此时，相关单位和个人应当如实提供这些信息，不得隐瞒或篡改。同时，如果监察机关需要对涉案人员的银行账户进行查询或冻结，相关银行和金融机构也应当积极配合，提供必要的协助。

综上所述，监察机关在调查案件时，有关单位和个人应当如实提供证据、配合查询和冻结措施，并严格遵守保密和不得伪造、隐匿或毁灭证据的义务。这些义务是确保案件得以公正、高效查处的重要保障。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。