自愿将孩子送予他人是否合法，需根据具体情况并严格遵循法律法规来判断。以下是对此问题的全面分析：
一、合法送养的情形
送养人资格与条件：
- 孤儿的监护人；
- 儿童福利机构；
- 有特殊困难无力抚养子女的生父母（需双方共同送养，若一方不明或查找不到，可单方送养；未成年人的父母均不具备完全民事行为能力的，除对父母有严重危害可能外，不得送养）。
被送养人条件：
- 丧失父母的孤儿；
- 查找不到生父母的未成年人；
- 生父母有特殊困难无力抚养的子女。
收养人资格与条件：
- 无子女或者只有一名子女；
- 有抚养、教育和保护被收养人的能力；
- 未患有医学上认为不应当收养子女的疾病；
- 无不利于被收养人健康成长的违法犯罪记录；
- 年满三十周岁（无配偶者收养异性子女，年龄应相差四十周岁以上；有配偶者应夫妻共同收养）。
送养与收养的法定程序：
- 自愿原则与协议：收养人与送养人应基于自愿原则进行送养与收养，并可签订收养协议。
- 申请与审查：收养关系当事人应亲自到收养登记机关申请办理收养登记。收养登记机关应对收养人的条件、收养目的及被收养人的情况进行审查，审查期限为自次日起30日内。
- 登记与发证：符合民法典规定条件的，收养登记机关为当事人办理收养登记，并发给收养登记证，收养关系自登记之日起成立。不符合规定的，不予登记，并向当事人说明理由。
- 户口登记：收养关系成立后，公安机关应按国家有关规定为被收养人办理户口登记。
二、违法送养的情形及法律后果
未经法定程序送养：
- 若送养未经过民政部门登记等法定程序，即使双方有意愿，送养行为也无效，且可能面临法律风险。例如，私下将孩子送给他人，未办理任何法律手续，这种行为无法保障孩子的合法权益，也不符合法律对收养关系的规范要求。
不具备送养或收养资格：
- 若送养人或收养人不符合法律规定的资格条件，送养行为同样违法。例如，生父母并非因特殊困难无力抚养子女而送养，或者收养人未达到法定年龄、不具备抚养能力等。
以送养为名买卖未成年人：
- 若送养人并非出于合法送养目的，而是将孩子作为商品交易，收取钱财等，则构成拐卖儿童罪，将受到严厉的刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，拐卖妇女、儿童的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有特定情形的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；情节特别严重的，处死刑，并处没收财产。
三、特殊情况与法律责任
特殊情况：
- 如年满35周岁的无子女的公民收养三代以内同辈旁系血亲的子女，可不受某些限制条件，这属于“过继型”送养。但即便如此，也需遵循一定的法律程序和规定。
法律责任：
- 生父母明知对方不具备收养能力而草率送养，或送养后得知对方无收养能力而放任损害结果发生的，可能构成遗弃罪。遗弃罪是指对于年老、年幼、患病或者其他没有独立生活能力的人，负有扶养义务而拒绝扶养，情节恶劣的行为。
四、建议与提醒
在处理孩子送养问题时，务必严格遵守相关法律法规，确保合法合规。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供详细的法律指导和建议，以确保你的权益得到充分保障。
综上所述，自愿将孩子送予他人必须严格遵守法律法规规定的条件和程序。送养人、被送养人、收养人均需符合法定资格，且收养过程需经过严格的审查和登记程序。同时，应警惕并防范以送养之名进行的违法行为，确保被收养人的合法权益得到充分保障。